Vitoshaword – Само за ценители

Авторски сайт на Йорданка Маринова

Заглавна илюстрация на замъка Уиндзор и историята на британската кралска династия.

Уиндзор – замъкът, който даде името си на династията

♕ Кралството
Династия, дом и памет
Уиндзор – замъкът, който даде името си на династията
Buckingham is the face. Windsor is the memory.

Уиндзор – замъкът, който даде името си на династията

На 17 юли 1917 година британският крал George V прави нещо, което монарсите рядко правят: сменя името на собствената си династия. Източник: Официален сайт на британското кралско семейство.

Причината няма нужда от дипломатически заобикалки.

Великобритания воюва с Германия. Британски войници умират срещу германската армия, германски подводници потапят кораби, а германски самолети вече бомбардират британски градове. В същото време британският крал принадлежи към династия с германското име Saxe-Coburg-Gotha и носи германски династични титли.

Името идва от Prince Albert, съпруга на Queen Victoria, а след възкачването на сина им Edward VII през 1901 година Saxe-Coburg-Gotha става името на британския кралски дом.

В мирно време това е европейска династична подробност. През 1917 година вече е политически проблем.

Антигерманските настроения във Великобритания са силни. Само месец по-рано, на 13 юни, германски бомбардировачи Gotha извършват тежък дневен рейд над Лондон, при който загиват 162 души. Няма доказателство, че съвпадението между името на самолетите и името на кралската династия е предизвикало решението на George V. Историческата ирония обаче е великолепно неудобна: британците четат във вестниците за разрушенията, причинени от Gotha, докато техният собствен крал принадлежи към House of Saxe-Coburg-Gotha.

На 17 юли George V решава въпроса.

Той се отказва от германските титли за себе си и британските потомци на Queen Victoria и постановява, че неговият „House and Family“ занапред ще носи името Windsor.

Художествена възстановка на крал Джордж V, който през 1917 г. приема името Уиндзор за династията.

Името идва от замъка.

С един подпис една германска династия получава английско име.

И повече от век по-късно то звучи така, сякаш винаги е било там.

Името, което идва от камък

Когато George V избира Windsor, замъкът вече има зад себе си повече от осем века история.

William the Conqueror започва изграждането му около 1070 година като част от отбранителния пръстен около Лондон. Дървената норманска крепост постепенно става каменна, крепостта става дворец, а всеки век добавя нови стени, зали, кули, пожари, ремонти, сватби и погребения.

Днес Windsor Castle е определян като най-стария и най-големия постоянно обитаван замък в света. Свързан е с около четиридесет монарси.

Това е достатъчно средновековие за нашата история.

По-интересното е, че през 1917 година George V е можел да избере почти всяко звучно английско име.

Избира Windsor.

Не Westminster. Не Buckingham.

Windsor.

Изборът се оказва толкова успешен, че днес „House of Windsor“ звучи древно. Всъщност династията под това име е едва малко над сто години стара.

От 1960 година има и още един фамилен нюанс: някои потомци на Elizabeth II и Prince Philip, когато им е необходимо фамилно име, използват Mountbatten-Windsor. Кралският дом обаче остава House of Windsor.

А старото Saxe-Coburg-Gotha води историята и към България.

Голямата германска династия има различни европейски линии. От католическия клон Saxe-Coburg-Gotha-Koháry идва българският княз, а по-късно цар Ferdinand I. След него управляват Boris III и Simeon II.

Британската и българската линия са различни клони на по-голямо династично дърво. Името, което през 1917 година става твърде германско за британския крал, остава напълно познато в българската история.

Британците просто го заменят с име, което принадлежи на английския пейзаж.

Buckingham е сцената. Windsor е домът

Buckingham Palace е великата лондонска фасада на монархията: балконът, държавните посещения, приемите, церемониите и тълпата пред портите.

Windsor има друга биография.

Queen Victoria и Prince Albert прекарват огромна част от семейния си живот там. Albert умира в замъка през 1861 година, а след смъртта му образът на овдовялата Victoria в черно се свързва трайно с Windsor.

Следващият век добавя още по-лична история.

През 1940 година, когато Лондон е под германски бомбардировки, младите Princess Elizabeth и Princess Margaret са преместени в Windsor Castle. Там учат, участват в тренировки при въздушна тревога и поставят коледни пантомими за благотворителност. Родителите им остават ангажирани с Buckingham Palace и военния Лондон, но прекарват много от вечерите и почивните дни при дъщерите си в Windsor.

За бъдещата Elizabeth II замъкът никога не е просто резиденция, получена заедно с короната. Това е част от детството ѝ.

Илюстрация на замъка Уиндзор като част от детството на бъдещата Елизабет II.

Като кралица тя редовно прекарва уикендите си там, приема държавни гости, провежда аудиенции и церемонии. По време на пандемията Windsor става основното ѝ убежище и тя прекарва там значителна част от последните си години.

Buckingham Palace представя монархията пред света.

Windsor познава монарсите и когато вратите се затворят.

Бъдещият крал пак избира Windsor

Историята продължава и в следващото поколение.

През 2022 година William и Catherine се преместват с George, Charlotte и Louis в Adelaide Cottage, близо до Windsor Castle. През 2025 година семейството се мести във Forest Lodge в Windsor Great Park.

William и Catherine не живеят в самия замък.

Това е важна разлика.

Forest Lodge е Grade II listed Georgian къща с осем спални, градини, пасища и прилежащи постройки. Тя се намира в орбитата на Windsor, но бъдещият крал не я притежава.

Нито пък баща му може просто да му я подари.

Собственик и хазяин е The Crown Estate.

През юни 2026 година National Audit Office публикува условията на договора: William и Catherine имат 20-годишен наем, започнал през юли 2025 година, и плащат £307,200 годишно.

Това са £25,600 на месец.

Наемът се преразглежда през пет години, а вътрешното преустройство е за тяхна сметка.

Сумата не е извадена като рекламна кампания от William и Catherine, за да демонстрират колко модерни са. Тя става публична чрез институционалния финансов контрол.

Ефектът обаче е същият: виждаме черно на бяло, че бъдещият британски крал е наемател в семейния си дом.

Доста различна картина от приказката, в която принцът просто си избира свободен дворец.

Чии всъщност са кралските дворци?

Тук британската система става едновременно сложна и интересна.

Думата „кралски“ събира под един чадър няколко напълно различни вида собственост.

Balmoral Castle и Sandringham House са частна собственост на King Charles III. Той ги е наследил от Elizabeth II и ги притежава лично.

Forest Lodge е друго.

Тя е част от The Crown Estate — огромен портфейл от земя и недвижими имоти, управляван независимо. Crown Estate не е личното портфолио на Charles. Монархът не може да продава имотите му и да прибира приходите. Нетната печалба постъпва в Treasury.

William следователно живее във Forest Lodge като наемател на Crown Estate.

Има и трета категория.

Windsor Castle, Buckingham Palace и Clarence House са официални кралски резиденции. Те са част от т.нар. Occupied Royal Palaces и се държат от монарха в качеството му на суверен за използване от монархията и следващите поколения.

Това не означава, че Charles III ги притежава като частно лице.

Той не може да реши да продаде Windsor Castle, да раздели парите между William и Harry и да си купи по-удобна къща в Cotswolds.

Замъкът принадлежи към институцията на Короната, а не към личното имущество на човека, който в момента носи короната.

И тук Clarence House е много полезен пример.

Charles живее там от 2003 година и след възкачването си на трона продължава да използва Clarence House с Queen Camilla като свой лондонски дом. Към 2026 година Buckingham Palace остава големият официален и церемониален дворец, докато Clarence House е далеч по-интимната им резиденция.

Но Clarence House също не е частната къща на Charles.

Тя принадлежи към комплекса на St James’s Palace и е официална кралска резиденция.

Работещите членове на кралското семейство могат да използват подобни официални жилища като част от ролята си. William например има и официална лондонска база в Kensington Palace.

Forest Lodge е друго: семейният дом е нает и наемът се плаща.

Илюстрация за семейните резиденции край замъка Уиндзор и домовете на кралското семейство.

Тези две неща могат да съществуват едновременно.

Принцът може да има официални помещения като част от държавната си роля и в същото време да плаща пазарен наем за дома, в който живее със съпругата и децата си.

Точно тук Windsor започва да показва и една възможна посока на бъдещата монархия: дворците остават институция, докато семейният живот постепенно се отделя от тях.

Buckingham може да бъде сцената.

Бъдещият крал вече плаща за къщата си край Windsor.

Harry, Meghan и една съвсем кралска „cottage“

Harry и Meghan също стигат до Windsor, макар по различен път.

След сватбата си през 2018 година двамата живеят в Nottingham Cottage на територията на Kensington Palace. По-късно самите те се шегуват с малките размери на къщата, ниските тавани и Harry, който си удрял главата.

После се появява Windsor.

Според публикации на кралски кореспонденти и по-късни биографични сведения двойката е попитала Queen Elizabeth II дали може да получи жилищни помещения в самия Windsor Castle.

Дворецът никога не е потвърждавал официално тази история, затова точната формулировка остава: според сведенията са поискали.

Вместо това получават Frogmore Cottage.

Думата cottage създава очарователна картина на малка къщурка с рози около прозореца, но британската кралска терминология има свое чувство за мащаб.

След преустройството Frogmore Cottage е семейна къща с пет спални. Ремонтът струва около £2.4 милиона от Sovereign Grant. След оттеглянето на Harry и Meghan като работещи членове на кралското семейство сумата е възстановена изцяло.

Затова Nottingham Cottage и Frogmore Cottage често несправедливо се смесват.

Малкото жилище, за което двойката действително се шегува, е Nottingham Cottage.

Frogmore е съвсем друга категория „къщичка“.

И няма нужда да превръщаме този епизод в обяснение за последвалото им напускане на Великобритания. Историята е достатъчно интересна и без дописана драма.

Денят, в който Windsor горя

На 20 ноември 1992 година прожектор в частния параклис на Queen Victoria подпалва завеса.

Огънят излиза извън контрол за минути.

Пожарът гори около 15 часа. На място работят 225 пожарникари. Засегнати или унищожени са 115 помещения, включително девет State Rooms — приблизително една пета от площта на замъка.

Служители изнасят мебели, картини, книги, порцелан и други предмети от Royal Collection, докато сградата гори около тях. Въпреки мащаба на пожара само две произведения от колекцията са загубени.

Художествена възстановка на пожара в замъка Уиндзор през 1992 г.

Всичко това се случва през 1992 година — годината, която Elizabeth II по-късно публично нарича своето annus horribilis.

След огъня започва втори пожар, този път политически.

Кой трябва да плати ремонта на кралски замък?

Възстановяването продължава пет години и струва около £37 милиона, под първоначално предвидения бюджет.

Спорът около парите води до решение с последици и до днес: State Rooms в Buckingham Palace започват да се отварят за платени летни посещения, а приходите подпомагат възстановяването на Windsor.

Около 70 процента от необходимите средства са осигурени чрез приходите от посещения в кралските резиденции.

Днес билетът за Buckingham Palace изглежда като стара лондонска туристическа традиция.

Началото му всъщност води до една горяща завеса в Windsor.

Windsor се жени по два начина

В Lower Ward на замъка се намира St George’s Chapel — една от най-важните кралски църкви във Великобритания, дом на Ордена на жартиерата, място за сватби и фамилна гробница.

На 19 май 2018 година именно там се женят Prince Harry и Meghan Markle пред телевизионни камери и гости от целия свят.

Илюстрация към кралската сватба на Хари и Меган в параклиса „Сейнт Джордж“ в Уиндзор.

Но Windsor има и друг, много по-тих кралски параклис.

На 17 юли 2020 година, в разгара на пандемията, Princess Beatrice и Edoardo Mapelli Mozzi се женят в Royal Chapel of All Saints при Royal Lodge в Windsor Great Park.

Това не е St George’s Chapel и дори не е вътре в Windsor Castle.

Сватбата е малка и почти семейна. Queen Elizabeth II и Prince Philip са сред присъстващите.

Beatrice носи преработена рокля Norman Hartnell, принадлежала на баба ѝ, и Queen Mary Fringe Tiara — същата тиара, която Elizabeth носи на собствената си сватба с Philip през 1947 година.

Трудно е да се измисли по-Windsor сцена.

Една принцеса взема роклята на баба си, слага сватбената ѝ тиара и се омъжва в малък параклис край дома ѝ.

Голямата династия понякога има нужда от телевизионни камери.

Понякога са достатъчни семейството, старата рокля и една тиара с памет.

Параклисът, в който семейството остава

Красивите сватбени снимки обаче са само горният пласт на St George’s Chapel.

Под каменните му плочи и в гробниците лежат единадесет британски монарси.

Сред тях са Edward IV, Henry VI, Henry VIII, Charles I, George III, George IV, William IV, Edward VII, George V, George VI и Elizabeth II.

Henry VIII е погребан там до Jane Seymour.

Charles I, обезглавен след Гражданската война, е върнат в Windsor и положен в същия параклис.

В малкия King George VI Memorial Chapel днес почиват George VI, Queen Elizabeth The Queen Mother, пепелта на Princess Margaret, Prince Philip и Queen Elizabeth II.

Когато Elizabeth II умира през септември 2022 година, ковчегът на Philip е преместен от Royal Vault, за да бъдат двамата положени заедно.

И тук Windsor престава да бъде просто замък.

Става семейна памет.

Замък, фамилия, дом, гробница

През 1917 година едно кралско семейство има проблем с името си.

Решението е да вземе името на своя замък.

Повече от век по-късно House of Windsor продължава да управлява. Бъдещият крал живее със семейството си в Windsor Great Park и плаща наем за дома си. Кралските сватби продължават да се връщат тук — понякога с телевизионни камери в St George’s Chapel, понякога почти тайно в малък параклис край Royal Lodge.

А под каменните подове лежат поколения монарси.

Сред тях е и жената, която като малко момиче е изпратена в Windsor, за да бъде пазена от германските бомби, а повече от осем десетилетия по-късно е погребана там.

Има известна завършеност в това.

Германската война помага на династията да вземе името Windsor.

Втора германска война превръща Windsor в убежище за бъдещата кралица.

Тя управлява седемдесет години, прекарва последните си години там и накрая остава под неговите стени.

Buckingham Palace е лицето на британската монархия.

Там са балконът, държавата и спектакълът.

Windsor е името, домът и паметта ѝ.

Финална илюстрация на Уиндзор — замък, династия и памет на британската монархия.

Още от поредицата „Кралството“


Още от VitoshaWord

Получавай откъси от новите публикации по имейл. Безплатният абонамент е отделен от платените пътеписи.

Вашият коментар

Коментари (

0

)